Public schools are increasingly filled with black and Hispanic students, but the children identified as “gifted” in those schools are overwhelmingly white and Asian.