As the population has grown more diverse, support for grand efforts like the GI Bill to open doors to higher education has dwindled. Coincidence?