Two Senate Democrats who are working on legislation to combat campus sexual assault said Monday that they expect to introduce a bipartisan bill when Congress returns from its August recess.