Missouri’s public schools are underfunded by $656 million — averaging about $700 for each student in the state — according to an analysis released on Wednesday.