“Federal student-aid programs should be pared down to one grant, one loan, and one tax benefit, according to a new report from a consulting firm. “